Viagens

Expressões comuns no Futebol

Algumas Expressões em Francês Usadas no Futebol

Jogar fotebol - Jouer au foot / faire du foot´

Jogo - Match

Começou! - C'est parti!

Juíz - Arbitre

Gol - But

Goleiro - Goal, gardien ou Gardien de But
´
Zagueiro - Défenseur

Lateral direito/esquerdo - L'ailier droit/gauche

Apitar - Siffler

Bola - Ballon

Empate - Match nul

Time - Équipe

Torcer - Supporter

Torcida/Torcedores - Supporteurs

Impedimento - Hors jeu

Falta - Faute

Cartão amarelo/vermelho - Carton jaune / rouge

Copa do Mundo - Coupe du Monde

Campeonato - Championnat

Campeão / Campeã - Champion / Championne

Quem está ganhando? - Qui gagne?

Quem ganhou? - Qui a gagné?

´
Está 2 a 0 para o Brasil - C'est 2 a 0 pour Brésil

Nós ganhamos de 3 a 0 - Nous avons gagné par 3 buts à 0

Teve prorrogação - Ils ont joué les prolongations

Eles perderam - Ils ont perdu

Eles empataram - Ils ont fait match nul

Foi um jogo difícil - Ça a été un match difficile

Você perdeu um ótimo jogo - Vous avez (tu as) raté un excellent match
´
Nós vamos ganhar! - On va gagner!

Nós ganhamos! - On a gagné!

Pé frio - Porte malheur

Outros Esportes:

Jogar volei - Faire du volley / Jouer au volley

Jogar tenis - Faire du tennis / Jouer au tennis

Lutar karatê - Faire du karaté

Fazer natação / Nadar - Faire de la natation / Nager

Jogar cartas - Jouer aux cartes
´
Cara ou coroa? - Pile ou face?
´
Sorte - Chance
´
Tirar a sorte - Gagner
´
Dar sorte - Porter chance
´
A sorte grande - Le gros lot
´
Estar com sorte - Avoir de la chance

Aposta - Pari

Quer apostar? - Tu veux parier?

Vocês querem apostar? - Vous voulez parrier?

Veja mais Expressões Úteis:

Saudações
Pedindo Informações
Ao Telefone
Fazendo Compras
No Médico
Mais Frases Úteis
Tempo, Hora e Data
Amor e Paquera
No Trabalho
Datas Especiais, Mensagens de Aniversário e Natal
Viagem
Correspondência
Regiões e Departamentos da França
Ditados Populares e Expressões em Francês
Conversando e Expressões em Francês
Mais Frases Úteis

Doce França e Paris - Dicas de Viagem
Regiões e Departamentos da França

Rio de Janeiro La Ville Merveilleuse

14 de Julho em Paris
Sugestões de Hoteis em Paris
Reveillon em Paris

Páscoa na França
Strasbourg
Mercados de Natal na França

Vale do Loire
Plages de Debarquement
Saint Malo
Cancale
Mont Saint Michel

Lourdes
Saint Jean Pied de Port
Caminho de Santiago na França
Biarritz
Pau, Aquitaine e País Basco Francês

Culinária Francesa
Receitas
Queijos
Vinhos
Músicas Francesas

Saint Tropez
Cannes
Nice
Marseille

- Feliz 2012
Feliz 2012 a todos! Estarei de volta meados de fevereiro com novas postagens e novas fotos. Veja também: Doce França e Paris - Dicas de ViagemGares de Paris, RER, Transportes Mapa Aeroporto Charles de Gaulle e Seus Terminais Mapa Aeroporto...

- Fête De La Musique
"La Fête de la Musique" na França Para a sua 33ª edição, a Fête de la Musique coloca música urbana no centro das atenções. Hip Hop, música eletrônica, bandas, música clássica, você encontrará o melhor da programação em todos os bairros....

- No Trabalho - Au Travail
Na França não se considera indiscreto perguntar à alguém sobre o trabalho que faz, mesmo em se tratando de uma pessoa quase desconhecida: "que faites vous dans la vie?" Algumas Expressões Usadas no Escritório O que você faz? - Que faites...

- No Médico - Chez Le Médecin/ Na Farmácia - À La Pharmacie
Frases Úteis se Precisar de ir ao Médico ou à Farmácia na França Na Farmácia - À la Pharmacie Eu queria alguma coisa para ..... - Je voudrais quelque chose contre..... Dor de cabeça - Mal à la tête / Mal au crâne Dor de dentes -...

- Ao Telefone - Au Téléphone, E Palavras Que Parecem Mas Não São....
Na França considera-se falta de educação não se apresentar quando se faz uma ligação telefônica. Se você não se apresentar, a pessoa irá perguntar: Qui est à l´appareil? ou C´est de la part de qui? (Quem é?) Se for uma ligação profissional,...

Viagens