Viagens
A minha estadia em Milão foi curta, mas foi maravilhoso os momentos que eu passei lá...Não consegui fazer tudo que eu queria, pois cheguei tarde e fui embora no outro dia, ainda com a sensação que eu poderia ter feito mais coisas por lá...
A PORTA TICINESE
Mas acho que a alma mesmo desse lugar são as pessoas. Navigli é um lugar de pessoas simples, descontraídas, que estão lá para tomar uma cervejinha...uma simples caminhada por essa região já é capaz de te tirar por alguns minutos do stress do dia a dia. talvez por isso que os milaneses gostam de ir para lá no final do dia.
- Milão: "a Terra Dos Aperitivi"
Deve ter começado como uma brincadeira e virou uma verdadeira febre. Você vai ver isso em toda parte em Milão. Por volta das 6 horas da tarde, no happy hour, os barzinhos de Milão começam a servir os famosos "aperitivi": funciona assim,...
- Uma área Verde Em Milão: O Parco Sempione
Quando chegamos em Milão vemos uma cidade bastante moderna, coisa de primeiro mundo e nos impressiona esse certo ar de organização que contrasta com a imagem bagunçada que temos da Itália. Milão é calma, tranquila, gostosa de...
- Uma Floresta De Mármore: O Duomo De Milão
UMA FLORESTA BRANCA NO ALTO DE MILÃO Muito embora Milão seja considerada uma cidade sem atrações turísticas, o Duomo de Milão é uma coisa à parte. Vê-la de pertinho é impressionante,...
- O Discreto Charme De Milão
Muita gente, como eu, chega em Milão já de passagem, à caminho de outra cidade como Veneza ou Florença. Milão é uma espécie de porta de entrada para quem chega pelo norte da Itália....
- Milão: Arquitetura, Arte E História
Milão não faz unanimidade, mas é uma cidade que com certeza vai conquistar os amadores de arquitetura e de "cidades". Se por um lado é a capital da moda e do design, sinônimo de criatividade, progresso e tecnologia, por outro ela soube preservar...
Viagens
Os Canais de Milão: o Navigli
A minha estadia em Milão foi curta, mas foi maravilhoso os momentos que eu passei lá...Não consegui fazer tudo que eu queria, pois cheguei tarde e fui embora no outro dia, ainda com a sensação que eu poderia ter feito mais coisas por lá...
Mas de todos os lugares que eu mais gostei em Milão, deixei para falar por último deste, que foi muito especial: o Navigli
O Navigli é uma região distante do centro, mas que se chega rapidamente pelo metrô...Chegando lá, você vai ver uma série de barzinhos, restaurantes, sebos, gente bonita, boa comida, cervejinha, drinks elaborados, aperitivos, e muita agitação.
Na região do Naglivi eu fui em plena terça feita a noite, no dia em que eu cheguei...fiquei maravilhado, contagiado. É irresistível, não tem como não gostar desse lugar.
Na região do Naglivi eu fui em plena terça feita a noite, no dia em que eu cheguei...fiquei maravilhado, contagiado. É irresistível, não tem como não gostar desse lugar.
OS CANAIS DE MILÃO
Pouca gente sabe, mas durante muito tempo os canais de Milão foram um importante meio de comunicação de Milão com outras regiões da Itália. A região do Navigli é a única que ainda conserva os canais intactos. Muitos desses canais que percorriam Milão hoje viraram ruas, foram encobertas. Na verdade, Navigli é uma palavra no plural, refere-se à uma série de "canais" que compõe um sistema de navegação e comunicação que existia em Milão.
Os canais em si são muito antigos, são medievais. O curso do Navigli começou a se delimitar por volta do século XII. No início o Navigli não era navegável - basicamente ele tinha a função de irrigação e defesa. Mas ganharam muita importância com o florescimento econômico de Milão. Foi só a partir do século XV que começaram a ser construídas as barragens de contenção. E a partir daí essa região começou a se tornar um importante ponto de comunicação da cidade, por onde chegavam as mercadorias.
Para você ter uma ideia, era por esta região que chegavam os blocos de mármore da candoglia que foram utilizados para construir o Duomo de Milão. Além disso, Porta Ticinese era o ponto de entrada e descarregamento de produtos que vinham para Milão através dos barcos e navios.
Na verdade, o Navigli começa bem longe do canal que conhecemos em Milão, à cerca de 23 km rio acima, na região do Contravento. Ele vai percorrendo um curso tranquilo, com uma bela paisagem da Lombardia, passando por cascatas e moinhos, até desembocar no porto de Milão.
I NAVIGLI DI LEONARDO
Até Leonardo da Vinci, quando morou em Milão, acabou fazendo alguns projetos para a região do Navigli. Não foi Leonardo quem criou os canais, mas você vai encontrar dezenas de rabiscos na época em que ele viveu sobre a proteção de Ludovico Sforza, e visitou essa região. Com sua cabeça sempre ocupada ele se interessou muito pelos canais de Milão, estudando hidráulica e propondo projetos para aperfeiçoá-los, como a construção de diques e bancos de contenção. Além de desenhos de pontes levadiças, drenagem, estudos sobre o movimento da água, etc.
 |
| esboço de Leonardo da Vinci sobre redemoinhos na água |
Vários desses esboços de Leonardo sobre o Navigli estão conservados no Museum Nazionalli della Scienza e della Tecnologia.
REPÚDIO AO NAVIGLI : O FUTURISMO
Mas se você acha que esse lugar era amado por todos, não era. No Corso Venezia, número 25, residência de Fillippo Tomaso Marinetti, onde surgiu o Movimento Futurista, por exemplo, há uma placa bem grande, com a inscrição: "Repúdio à Luz Espelhada do Navigli". Os futuristas, como todos sabem, abominavam este lugar, pois o Futurismo recusa todo o traço do passado e volta seu olhar para o Futuro (lembrem-se da frase do Manifesto Futurista: "Queimem as bibliotecas"!!!!). Então o Navigli representava tudo que Milão tinha de arcaico, sendo alvo explícito de repúdio dos Futuristas:
A CONCA DI VIARENNA
Quando você conhecer a região do Navigli, você vai encontrar uma praçinha (um "valetão", para não ser tão eufemista) que hoje está praticamente abandonada. È a Conca di Viarenna.
Para chegar lá, você precisa sair um pouco da região dos barzinhos e andar pelas ruas das redondezas.
Você deve fazer a volta pela Porta Ticinese, contornando o Darsena...e aí pegar uma pequena ruazinha chamada Via Arena até chegar numa praçinha que eu não sei o nome...lá você vai encontrar a Via Conca del Naviglio. (bem na esquina com a Via Ferrari Gaudenzio )
Do nível da rua, quase não dá pra ver, mas é bem do ladinho dessa praça. Para achar a Conca di Viarenna precisa saber o caminho das pedras, pois é um lugar abandonado atualmente.
Para chegar lá, você precisa sair um pouco da região dos barzinhos e andar pelas ruas das redondezas.
Você deve fazer a volta pela Porta Ticinese, contornando o Darsena...e aí pegar uma pequena ruazinha chamada Via Arena até chegar numa praçinha que eu não sei o nome...lá você vai encontrar a Via Conca del Naviglio. (bem na esquina com a Via Ferrari Gaudenzio )
Do nível da rua, quase não dá pra ver, mas é bem do ladinho dessa praça. Para achar a Conca di Viarenna precisa saber o caminho das pedras, pois é um lugar abandonado atualmente.
Antigamente o Conca di Viarenna já foi assim. Era uma espécie de cais, muito movimentado:
 |
Mas hoje em dia é um local que está completamente abandonado:
_-_Foto_Giovanni_Dall'Orto,_24-July-2007.jpg) |
O DARSENA
O Darsena é uma espécie de baía artificial que servia de porto para Milão. Era ali que os navios atracavam na época em que os canais estavam em funcionamento.
Como hoje em dia o Darsena de Milão não tem muita utilidade mesmo, é uma região meio abandonada também.
A PORTA TICINESE
A Porta Ticinese é a parada final do Navigli. Percorrendo toda a região do canal, você vai chegar ali. Era por ali que tudo passava e esse lugar já foi uma região bastante agitada, um porto comercial. Era na Porta Ticinese que os mercadores pagavam os impostos e liberavam os produtos para entrar em Milão pela parte meridional da cidade. A Porta Ticinese também é conhecida como Porta Cicca.
Vicolo dei Lavandai
Um lugar interessante interessante que você vai encontrar no Navigli é um beco...conhecido como "Vicolo dei Lavandai" - literalmente significa "o beco das lavadeiras".
Era ali que antigamente as lavadeiras iam para lavar suas roupas para fora...o legal é que todo o lugar ainda é conservado como era antes. dá pra ver até os banquinhos que as lavadeiras usavam, que era chamado de "brellins"
Era ali que antigamente as lavadeiras iam para lavar suas roupas para fora...o legal é que todo o lugar ainda é conservado como era antes. dá pra ver até os banquinhos que as lavadeiras usavam, que era chamado de "brellins"
HAPPY HOUR NA RIPPA DI PORTA TICINESE
Mas se você não quer ver nada disso, e só quer ir ao Navigli para experimentar um aperitivi e tomar uma cervejinha, é na regiao da Rippa di Porta Ticinese que você deve ir. Você vai pegar o metrô e parar na estação Porta Genova F.S. Saindo da estação você vai pegar uma ruazinha chamado Via Carsale, e seguindo por ela você logo vai achar o canal.
Você vai andar por uma rua retilínea, que se estende ao longo do canal...e durante o percurso você vai encontrando varios barzinhos, lanchonetes, restaurantes e mesinhas ou banquetas ao ar livre....
E é claro que quando a noite cai, o lugar se transforma. O Navigli fica todo iluminado com a luz dos bares...
Nesta região, o negócio é experimentar os aperitivi...que eu expliquei num post anterior.( Veja o post aqui: Milão: a terra dos aperitivi)
Minha sugestão é o Rita, fica na Via Angelo Fumagalli, numero 1
Nesta região, o negócio é experimentar os aperitivi...que eu expliquei num post anterior.( Veja o post aqui: Milão: a terra dos aperitivi)
Minha sugestão é o Rita, fica na Via Angelo Fumagalli, numero 1
La o drink custa em média 8 a 10 euros, e os aperitivos vem na mesa (não é buffet)
Mas acho que a alma mesmo desse lugar são as pessoas. Navigli é um lugar de pessoas simples, descontraídas, que estão lá para tomar uma cervejinha...uma simples caminhada por essa região já é capaz de te tirar por alguns minutos do stress do dia a dia. talvez por isso que os milaneses gostam de ir para lá no final do dia.
Navigli foi o lugar que eu mais gostei em Milão, apesar de ter ficado lá somente um dia e meio....
Acho que não é dificil entender porquê né? É um lugar incrível. Na cidade que tem fama de ter vocação para noites divertidas, uma passadinha na região do Navigli é obrigatória.
E se depois de tomar um drink ou uma cervejinha na região do Navigli, você ainda tiver com pique, pegue o Corso di Porta Ticinese e siga sempre em frente, você vai encontrar a região da Collone di San Lorenzo. É uma caminhada agradável, e você vai encontrar outro lugar legal em Milão. Fica a dica.
loading...
- Milão: "a Terra Dos Aperitivi"
Deve ter começado como uma brincadeira e virou uma verdadeira febre. Você vai ver isso em toda parte em Milão. Por volta das 6 horas da tarde, no happy hour, os barzinhos de Milão começam a servir os famosos "aperitivi": funciona assim,...
- Uma área Verde Em Milão: O Parco Sempione
Quando chegamos em Milão vemos uma cidade bastante moderna, coisa de primeiro mundo e nos impressiona esse certo ar de organização que contrasta com a imagem bagunçada que temos da Itália. Milão é calma, tranquila, gostosa de...
- Uma Floresta De Mármore: O Duomo De Milão
UMA FLORESTA BRANCA NO ALTO DE MILÃO Muito embora Milão seja considerada uma cidade sem atrações turísticas, o Duomo de Milão é uma coisa à parte. Vê-la de pertinho é impressionante,...
- O Discreto Charme De Milão
Muita gente, como eu, chega em Milão já de passagem, à caminho de outra cidade como Veneza ou Florença. Milão é uma espécie de porta de entrada para quem chega pelo norte da Itália....
- Milão: Arquitetura, Arte E História
Milão não faz unanimidade, mas é uma cidade que com certeza vai conquistar os amadores de arquitetura e de "cidades". Se por um lado é a capital da moda e do design, sinônimo de criatividade, progresso e tecnologia, por outro ela soube preservar...